Наголос в слові асана
У згаданому вище слові допускається ставити наголос або склад з першою літерою А — Асана, або склад із другою літерою А — асАна.
Як правильно вимовляти Асана?
Корінь: -асан-; закінчення: -а. Вживається (зазвичай у професійному середовищі) і наголос на перший склад: асана.
Що означає слово Асана?
«Асана» перекладається як «поза». Це слово походить від санскритського кореня "ас" – "залишатися", "бути", "сидіти" або "перебувати в певному положенні". Відповідно до «Йога-сутрів» Патанджалі асана повинна мати дві важливі властивості: спгхіру і сукху. «Стхіра» означає сталість та пильність.