Як правильно пишеться назва східної чайної: чайхана чи чайхона? Найчастіше неправильні варіанти чайхона і чойхона по поширеності, звичайно, сильно поступаються правильному чайхана, зафіксованому в орфографічному словнику і використовуваному в російській литературе.11 окт. 2011 р.
У чому різниця між чайхана та чайхона?
Але у таджицькій та узбецькій мовах прийнято написання «чойхона», а в азербайджанській та туркменській це слово пишуть через «а» — «чайхана». Незважаючи на це, у російській мові давно закріпилося лише одне нормативне написання — чайхана, все через а. Збережена копія
Чому пишуть чайхона?
Слово "чайхана" походить від китайського cha-yeh – «листовий чай» та перського xane – «приміщення»що однозначно вказує на правильний варіант вживання. Так, саме поняття чайхана з наголосом на останній склад знаходимо в орфографічному словнику. Збережена копія