Як пишеться Залл?

ЗАЛ, -а, м. та (устар.) ЗАЛА, -и, ж. Збережена копія

Чим відрізняється зал від зали?

Зала є архаїчною формою іменника зал лише у другому значенні (кількісно менш уживаному), а саме 'просторна парадна кімната в приватному будинку для урочистих випадків, для танців тощо'. У першому значенні 'велике приміщення для багатолюдних зборів, для занять чим-л.