В англійській мові зменшувальна форма імен Хелен (Helen), тобто Олена

Олена
Народні форми імені – Олена, Олена, Олена, Олена, Олена, Ялена; поширена коротка форма – Олена. Також у російській відомі варіанти імені, запозичені із західнослов'янських мов — Гелена (Хелена) — та інших європейських — Елен, Еліна, Ілона.
https://ua.wikipedia.org › wiki › Олена

, та Елінор (Eleanor, Elinor), тобто Елеонора. Утворено від ласкавого звернення «моя Еллі», яке англійською в Середньовіччі звучало і виглядало «mine Elly», «mine Ellie», а пізніше було переосмислене як «my Nelly», «my Nellie».

Яке повне ім'я Неллі?

Ім'я Неллі в даному випадку часто вважають також і зменшувально-пестливим зверненням до Елеонори. За третьою версією, ім'я Неллі є зменшувально-пестливим зверненням до таких імен, як Нінель, Корнелія, Новела, Неонілла, Петронелла. Ім'я Неллі також використовується і як самостійне ім'я. Збережена копія

Коли день ангела у Неллі?

Православні іменини (дати дані за григоріанським календарем): 29 січня та 10 листопада.