Чому доктор Ватсон, а не Вотсон?

Англійською він пишеться dr. Watson і, якщо спробувати прочитати, то вийде щось на зразок [Вотсен], що формально не підходить ні під один із спірних варіантів. Проблема "Ватсон-Уотсон" плавно переходить у проблему правильності вимови літери W.

Звідки пішла фраза Елементарно Ватсон?

Elementary, my dear Watson) – крилатий вираз, походження якого пов'язано з циклом творів англійського письменника Артура Конан Дойла про пригоди геніального детектива Шерлока Холмса та його друга, помічника та біографа доктора Ватсона.